Skip to page content

AEGLIX MIND

Connected intelligence.Security research, connected

AEGLIX vulnerability intelligence

CVE-2026-82413

HIGH · CVSS 8.8 · Deferred

Published: 2026-11-05 · Updated: 2026-11-09 · Source: NVD

Stored catalog record

Source record retrieved 2026-11-09T19:53:48.403411+00:00. Scheduled imports handle updates; this page does not assert that the provider was queried just now.

Continue your research

Connect this record to stored reporting, reviewed campaign mentions and source-domain investigation. These are research leads, not inferred attack relationships.

Open CVE research in Investigate · Find Arsenal listings referencing this CVE

Vulnerability overview

ntopng is a web-based network traffic monitoring application. Prior to 6.7.260717, scripts/lua/rest/v2/add/host/to_scan.lua and scripts/lua/rest/v2/exec/host/schedule_vulnerability_scan.lua accept scan_ports from any authenticated session, including non-administrator users, while deployments with login disabled expose the same request without authentication. The endpoints validate scan_ports with validateSingleWord, which permits shell metacharacters, and persist the value for the minute vulnerability-scan scheduler. The scheduler concatenates the value into an nmap command through nmap_scan_host and executes it through ntop.execCmd or ntop.execCmdAsync using popen. For the tcp_portscan and cve modules, a preliminary nmap -sn probe must first report the target as up before the attacker-controlled ports are used. When nmap is installed, this command injection allows arbitrary operating-system commands to execute as the ntopng service account without further user interaction. This issue is fixed in version 6.7.260717.

Patch review priority

Assess exposure and vendor guidance

  • No higher-priority signal is available in the current stored evidence.

FIRST EPSS: 1.07% · percentile 65.6 · score date 2026-11-18.

EPSS estimates probability of exploitation in the next 30 days. It does not measure your exposure or prove exploitation. The elevated threshold is 10%; CISA KEV takes precedence. About FIRST EPSS ↗

Severity and scoring

CVSS score
8.8 · HIGH
CVSS version
3.1
CVSS vector
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H
Weaknesses
CWE-77, CWE-78, CWE-88

CVSS measures technical severity; it does not establish whether this vulnerability is being exploited in your environment.

Known exploitation and remediation

Not listed in the CISA catalog retrieved for this record. This does not establish that exploitation has not occurred.

Verify affected versions and patch availability in the vendor advisory before making changes.

Affected products and versions

NVD has not supplied affected-version configurations for this record. Check the vendor references below.

Advisories and references

Explore official sources

Read the official NVD record ↗

Explore the CISA catalog ↗

Back to CVE intelligence