Skip to page content

AEGLIX MIND

Intelligence for Africa and the Gulf

AEGLIX vulnerability intelligence

CVE-2026-109441

MEDIUM · CVSS 6.9 · Deferred

Published: 2026-10-20 · Updated: 2026-10-20 · Source: NVD

Vulnerability overview

LangAlpha through 2026.09.07 contains an improper isolation vulnerability that places all tenants' sandbox containers on Docker's shared default bridge network with inter-container communication enabled. Authenticated users with code execution in their own sandbox can connect directly to other tenants' containers, bypassing require_workspace_owner checks to read files such as vault secrets from exposed servers.

Severity and scoring

CVSS score
6.9 · MEDIUM
CVSS version
4.0
CVSS vector
CVSS:4.0/AV:N/AC:H/AT:P/PR:L/UI:P/VC:H/VI:N/VA:N/SC:H/SI:N/SA:N/E:X/CR:X/IR:X/AR:X/MAV:X/MAC:X/MAT:X/MPR:X/MUI:X/MVC:X/MVI:X/MVA:X/MSC:X/MSI:X/MSA:X/S:X/AU:X/R:X/V:X/RE:X/U:X
Weaknesses
CWE-653

CVSS measures technical severity; it does not establish whether this vulnerability is being exploited in your environment.

Known exploitation and remediation

Not listed in the CISA catalog retrieved for this record. This does not establish that exploitation has not occurred.

Verify affected versions and patch availability in the vendor advisory before making changes.

Affected products and versions

NVD has not supplied affected-version configurations for this record. Check the vendor references below.

Advisories and references

Explore official sources

Read the official NVD record ↗

Explore the CISA catalog ↗

Back to CVE intelligence