AEGLIX vulnerability intelligence
CVE-2026-110736
LOW · CVSS 3.6 · Awaiting Analysis
Published: 2026-10-14 · Updated: 2026-10-16 · Source: NVD
Stored catalog record
Source record retrieved 2026-10-28T10:22:18.784369+00:00. Scheduled imports handle updates; this page does not assert that the provider was queried just now.
Vulnerability overview
Godot Engine through 4.7.2 has an out-of-bounds read in the optimized translation loader (core/string/optimized_translation.cpp, OptimizedTranslation::get_message). Offsets read from the hash table of a crafted .translation resource are used as indices into the bucket table without bounds validation; only a single sentinel value is rejected. A crafted file can point an index far past the allocated buffer. Depending on the values, the result is a crash, or a string lookup (tr()) returns raw bytes from elsewhere in the process heap as the translated string, disclosing process memory. The defect is reached when the product or an exported game loads and performs lookups in a crafted translation file. NOTE: the Supplier's position is that the research has identified "no security issues" because the required attacker access is outside of the current Godot Engine threat model.
Patch review priority
Assess exposure and vendor guidance
- No higher-priority signal is available in the current stored evidence.
FIRST EPSS: 0.21% · percentile 10.4 · score date 2026-10-27.
EPSS estimates probability of exploitation in the next 30 days. It does not measure your exposure or prove exploitation. The elevated threshold is 10%; CISA KEV takes precedence. About FIRST EPSS ↗
Severity and scoring
- CVSS score
- 3.6 · LOW
- CVSS version
- 3.1
- CVSS vector
- CVSS:3.1/AV:L/AC:H/PR:N/UI:R/S:U/C:L/I:N/A:L
- Weaknesses
- CWE-1285
CVSS measures technical severity; it does not establish whether this vulnerability is being exploited in your environment.
Known exploitation and remediation
Not listed in the CISA catalog retrieved for this record. This does not establish that exploitation has not occurred.
Verify affected versions and patch availability in the vendor advisory before making changes.
Affected products and versions
NVD has not supplied affected-version configurations for this record. Check the vendor references below.
Advisories and references
- https://axeghost.offprint.app/a/3mvs6zo4blo23-three-memory-safety-bugs-in-godots-untrusted-file-parsers
- https://github.com/godotengine/godot/issues/123608
- http://www.openwall.com/lists/oss-security/2026/10/15/2
- https://axeghost.offprint.app/a/3mvs6zo4blo23-three-memory-safety-bugs-in-godots-untrusted-file-parsers