AEGLIX vulnerability intelligence
CVE-2026-114475
MEDIUM · CVSS 6.5 · Awaiting Analysis
Published: 2026-10-21 · Updated: 2026-10-22 · Source: NVD
Stored catalog record
Source record retrieved 2026-10-28T10:20:18.514876+00:00. Scheduled imports handle updates; this page does not assert that the provider was queried just now.
Vulnerability overview
Missing authorization in the REST role-management routes of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 through 6.3.6 allows a remote authenticated user whose credential is confined to named domains to modify a custom role that accounts in other domains hold, and to create custom roles and delete any that no account holds. The routes that create, update and delete a custom role require the manage_roles permission, which only the serveradmin role holds; but a full-scope API key issued for named domains, and serveradmin assigned with a domain list, are serveradmin confined to those domains and hold manage_roles. The server's authorization gate did not refuse the three role routes to a confined credential and the route named no domain, so a credential issued to one tenant could raise or lower the permissions of a custom role assigned across other tenants - granting another domain's role every permission over its mailboxes and settings, or removing what it needs. A custom role may not hold administer_server, administer_domain or manage_roles, so the confined credential cannot make itself or another a server administrator by creating or rewriting a custom role.
Patch review priority
Assess exposure and vendor guidance
- No higher-priority signal is available in the current stored evidence.
FIRST EPSS: 0.24% · percentile 14.6 · score date 2026-10-27.
EPSS estimates probability of exploitation in the next 30 days. It does not measure your exposure or prove exploitation. The elevated threshold is 10%; CISA KEV takes precedence. About FIRST EPSS ↗
Severity and scoring
- CVSS score
- 6.5 · MEDIUM
- CVSS version
- 3.1
- CVSS vector
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:N/I:H/A:N
- Weaknesses
- CWE-862
CVSS measures technical severity; it does not establish whether this vulnerability is being exploited in your environment.
Known exploitation and remediation
Not listed in the CISA catalog retrieved for this record. This does not establish that exploitation has not occurred.
Verify affected versions and patch availability in the vendor advisory before making changes.
Affected products and versions
NVD has not supplied affected-version configurations for this record. Check the vendor references below.