AEGLIX vulnerability intelligence
CVE-2026-9270
CRITICAL · CVSS 9.1 · Analyzed
Published: 2026-06-05 · Updated: 2026-10-26 · Source: NVD
Stored catalog record
Source record retrieved 2026-10-28T10:25:23.515583+00:00. Scheduled imports handle updates; this page does not assert that the provider was queried just now.
Vulnerability overview
DataDog::DogStatsd versions through 0.07 for Perl allow metric injections. DataDog::DogStatsd does not properly sanitise input, allowing metric injections of data from untrusted sources. The send_stats method does not remove newlines from metric names ($stat variable), allowing attackers to change the metric name prefix. The send_stats method does not validate the content of the value ($delta variable), allowing attackers to inject metrics, especially from methods that do not restrict the data type for the value, such as set, gauge, count and histogram. The send_stats method does not validate the content of the tags, which may contain newlines, pipes and colons that allow metric injections. Note that the SYNOPSIS shows an example of passing a website form "loginName" parameter as a tag, which is unsafe.
Patch review priority
Critical technical severity
- CVSS is at least 9.0; exploitation is not established by severity alone.
FIRST EPSS: 0.33% · percentile 26.1 · score date 2026-10-27.
EPSS estimates probability of exploitation in the next 30 days. It does not measure your exposure or prove exploitation. The elevated threshold is 10%; CISA KEV takes precedence. About FIRST EPSS ↗
Severity and scoring
- CVSS score
- 9.1 · CRITICAL
- CVSS version
- 3.1
- CVSS vector
- CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:N/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N
- Weaknesses
- CWE-150, CWE-93
CVSS measures technical severity; it does not establish whether this vulnerability is being exploited in your environment.
Known exploitation and remediation
Not listed in the CISA catalog retrieved for this record. This does not establish that exploitation has not occurred.
Verify affected versions and patch availability in the vendor advisory before making changes.
Affected products and versions
cpe:2.3:a:binary:datadog\:\:dogstatsd:*:*:*:*:*:perl:*:*
Through (inclusive): 0.07
These are NVD CPE applicability entries. Some products depend on configuration conditions; consult the official record to confirm applicability.
Advisories and references
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46719
Third Party Advisory
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46720
Third Party Advisory
- https://www.cve.org/CVERecord?id=CVE-2026-46741
Third Party Advisory